AUBERGE / MADISON - CHOCO × BROWN

AUBERGE(オーベルジュ)のレザーショルダーバッグ。

小ぶりなサイズ感ながら、収納力に長けたセパレートポケットが複数設けられたデザイン。フラップを開けるとジップレスに一箇所、内側にはファスナーによる開閉でもう一箇所配置されています。
縦長型、ストラップは長めに取られ、腰元に位置するような長さです。

フラップ部分にはフランスの老舗カーフ専門のタンナー、Tanneries Du puy社製造のシボが特徴的なカーフレザーを使用しています。ヨーロッパの厳選された原皮のみを使用し、独自のクローム鞣し製法、染色技術は他を寄せ付けないもの。独特のしなやかさと繊細なキメ細かさは、高級感溢れるものとなっています。高級感溢れる2種類の表情。メインにはナチュラルなアタリがそのまま残されたシワになりづらいグローブレザーを採用。

アイコニックなゴールドのターンロックによる開閉。
デザイン、素材に妥協なき拘りを見せ、洗練されたムードはスタイリング全体を底上げする仕上がりを見せてくれます。

A leather shoulder bag by AUBERGE.

Despite its compact size, the bag is designed with multiple separate compartments that offer excellent storage capacity. Opening the flap reveals one open (zipperless) pocket, while a second, zippered compartment is located inside.
The bag features a vertical orientation, and the long strap is designed to position the bag at hip level.

The flap is crafted from a distinctive, grained calf leather produced by Tanneries du Puy—a long-established French tannery specializing in calfskin. Using only carefully selected European raw hides, the tannery employs a proprietary chrome-tanning process and dyeing technique that is truly peerless. The resulting leather possesses a unique suppleness and a delicate, fine grain, exuding a sense of true luxury. The bag showcases two distinct, high-end textures: the main body is crafted from "glove leather"—a durable, wrinkle-resistant material that retains its natural, organic character.

The bag is secured by an iconic gold-tone turn-lock closure.
With an uncompromising dedication to both design and materials, this piece carries a sophisticated air that elevates any ensemble.